Casamento Caipira II

A namorada também nao ficou sozinha em 3º1a, ela namorou e casou....Parabéns para os noivos!

Y se viene la novia!!

Como todos los años, apareció la novia, pero este casamiento fue doble porque se casaron los alumnos de 3º2a y de 3º1ª- y así fue la fiesta de 3º2a

JUNINAS não tem fronteiras!!

Las fiestas Juninas realizadas en el colegio, ya son trascendentes .
Como vemos en la nota , un diario local dió a conocer detalles del evento .

Festa Junina 2010

El CEP Nº 2 Iván Sagarduy organizó el día 2 de julio la "Festa Junina" y la Fiesta de la Música. La Fiesta Junina es una fiesta tradicional brasileña que surgión en Portugal y llegó a Brasil con los inmigrantes portugueses. La fiesta se caracteriza por los banderines coloridos, las fogatas, los bailes típicos como la "dança do pezinho" y la "quadrilha" y para finalizar el "casamento caipira".

Este año los encargados de la elaboración de la ornamentación fueron los alumnos de 1er año que hicieron los banderines y el cartel de bienvenida. También trajeron la tradicional "pipoca" y"milho cozido" y los alumnos de 1º1a elaboraron con jugos un símil del "quentao" o vino caliente. Los estudiantes de 1º2a se animaron y prepararon una "quadrilha diferente" con música country incluida.

Los chicos de 2º1a organizaron a Dança do Pezinho y trajeron comidas típicas como: pavê, pao de queijo, quindins, torta bauru y torta salgada. Los estudiantes de 2º2a escribieron notas periodísticas para mandar al diario y fueron los encargados de sacar las fotografías de la jornada. También prepararon "quindins", "bolo de banana", "pavê bicolor", torta salgada, pao de queijo e arroz doce. Los alumnos de 3º1a también pusieron las manos en la masa y prepararon otra torta salgada y un pavê (que cada vez les sale más rico).

Para cerrar la fiesta se presentaron los dos casamientos "caipira" de 3º1 y 3º2a. Con audio y música acorde. En el medio también hubo juegos y diversión: ping-pong, karaoke, a vestirse, carrera de embolsados, juego de sabores, embocando la lata. No faltó nada, hubo diversión, comidas típicas, bailes y novias felices que conquistaron al novio. Felicitaciones para todos!

Festa Junina 2010

Festa Junina
Por Germán Breibach de 2º2a

El C.E.P. nº 2 ‘‘Iván Sagarduy’’ esta por realizar un evento llamado ‘‘Festa Junina’’ el día 02/07/10. El evento consiste en divertirnos aprendiendo las culturas de Brasil, sus tradiciones y comidas típicas mediante juegos, bailes y danzas que podemos disfrutarlas con toda la familia y amigos. La ‘‘Festa Junina’’ es un evento que en Brasil lo celebran en el mes de junio en homenaje a San Juan, San Antonio y San Pedro (santos católicos). La fiesta fue traída por los colonizadores portugueses, que después fueron adoptando distintas culturas de Francia, España y China. La fiesta nos trae comidas como pão de queijo, pão de fubá, bolo diferente, y muchas más. Danzas como la “quadrilha”, y bebidas típicas como el quentão. Queremos invitar a toda la comunidad del CEP a este acto tan emocionante para que se diviertan junto a nosotros, alumnos, profesores y colegas de la institución.

SE GANÓ UN CELUUUU !!!

El día viernes 25 del corriente se realizó el sorteo de un MP12 .
El Bono Contribución Nº519 de COOPERADORA ESCOLAR , fue adquirido por la alumna ANDREA VILLALBA de 2º-2ª.
QUE LO DISFRUTES GANADORA!!!
FELICITACIONES!!!

OLIMPIADAS

En el día de la fecha, se están realizando Las Olimpiadas Argentinas de Ciencias Júnior 2010 Nivel II Instancia Intercolegial.
El Alumno Mariano Revuelta de 1º 1ª es el único representante de la ciudad de Resistencia.
Te deseamos fuerza y éxito en este importante desafío!!

Desfile del 25 de mayo

CEP nº2 "Prof. Iván Sagarduy" PRESENTE En el año del bicentenario de la patria, nuestro colegio también estuvo presente... desfilando en la plaza... participando en la Gran fiesta.
.

¡¡Presentación de remeras!!

14 de mayo. Viernes.
El CEP2 está en ebullición... ¡¡Los terceros presentan sus remeras!!
Y por eso hay FIESTA!!

Mucho tiempo de trabajo. Muchas ganas de divertirse y compartir. Una tradición esperada.
Cada curso muestra su estilo y originalidad... Y el patio del colegio se llena de colores, música, familia y amigos!!

Un espacio para festejar!!
.

ENO Amèrica

Con muchísimo empeño, se llevó a cabo el día 21 de mayo la tan ansiada jornada propuesta por ENO: Hoy planta un árbol.
Alumnos, docentes y comunidad educativa toda apoyaron la noble iniciativa y comparten con todo el planeta la consigna" Juntos por nuestra biodiversidad biológica"
En el link las imágenes
http://picasaweb.google.com/americaseno
/ENOTreePlantinDay21May2010