viernes, 7 de agosto de 2009

Festa Junina II
























El 29 de julio organizamos con los alumnos y los profes de toda la institución la "Festa Junina". Esta fiesta es de origen portuguesa pero se festeja en Brasil durante el mes de junio. Nació con los campesinos para pedir protección a los dioses para las plantaciones y para las cosechas. También se recuerda a los santos San Pedro, San Juan y San Antonio, el 13, 24 y 29 de junio respectivamente. Si bien nació con carácter religioso hoy es una de las fiestas populares más grandes de Brasil comparada con el carnaval carioca que se realiza en Rio de Janeiro.

La fiesta se caracteriza por los banderines coloridos que adornan las plazas, la "fogueira" calentando el frío de la noche, las ropas "caipiras, el "quentao" que es un vino caliente delicioso y como no puede faltar en una fiesta los juegos y las danzas: "quadrilha" y la "dança do pezinho". Sumado al "casamento caipira" con los novios, el padre y los invitados!

Nuestros alumnos se tomaron la tarea con mucho compromiso y cada curso realizó una tarea diferente. Los estudiantes de 1ero adornaron la escuela, trajeron "bolos" , "pipoca" y se ingeniaron para preparar un "quentao" con jugo de manzana; los de 2do prepararon las danzas típicas y estuvieron ensayando durante 3 semanas. También trajeron "bolo de milho" y "cocada". Gracias chic@s! Todo estuvo muy rico! Los chicos de 3ero organizaron el casamiento y los juegos para todos. Felicitaciones a todos los que participaron y pusieron lo mejor de si para que las cosas salgan bien!

domingo, 2 de agosto de 2009

Visita al museo... Siempre un placer!






En la primera parte del año, otra de las actividades que realizaron los alumnos de nuestra escuela fue la visita al museo. En este caso le tocó a 2°3° y estuvieron acompañados por las profesoras Gabriela Flores y Rosana Polidori.
También aprendemos paseando!!

viernes, 24 de julio de 2009

Docente y Artistas con Pasión
Grupos de alumnas/os a cargo de la profesora Gabriela Flores,concluyeron en estas vacaciones con los murales en el frente del colegio.
Un ejemplo de esfuerzo, dedicación y creación digno de ser destacado.
Felicitaciones !!!

jueves, 23 de julio de 2009

Festas Juninas

Alumnos, colegas, bloggueros:
He aquí una suerte de clip-video resumen de las fiestas Juninas realizadas en el colegio.
¡¡ Que lo disfruten!!

miércoles, 22 de julio de 2009

martes, 21 de julio de 2009

Encuentro de creación 2009

La Alianza Francesa invitó a los alumnos del CEP2 a participar del encuentro de artistas de diversas disciplinas que se realizó a nivel nacional el día sábado 9 de mayo.
La consigna era realizar obras de cualquier disciplina (pintura, escultura, música, literatura, etc.) inspiradas en palabras que se refieren a la noción de "ENCUENTRO."
Los alumnos del colegio participamos en el área de plástica (dibujo y pintura). Fuimos atendidos muy bien por los directivos de la Alianza Francesa y estamos muy agradecidos por la invitación porque compartimos una jornada muy creativa y nos relacionamos con destacados artistas del medio.

lunes, 13 de julio de 2009

Mirando al futuro!!








Las metas implican una planificación...

En la planificación de un proyecto personal o colectivo varias cuestiones se ponen en juego. En primer lugar están los valores con los que uno fue formado y aquellos que fue incorporando a lo largo de la vida, ellos nos permiten pensar en nuestros proyectos futuros y plantearnos metas. También están los diferentes caminos, medios y herramientas concretas que nos ayudarán a perseguirlas.


Éstos son algunos de los lineamientos que trabajan nuestros alumnos de 3° polimodal en dos talleres del programa "Valor a tu futuro" dictado por especialistas que vienen desde Buenos Aires. Un enfoque serio, dinámico y útil para enseñar a mirar hacia adelante desde distintos puntos de vista.

.

miércoles, 1 de julio de 2009

Festa junina no CEP2














Como sucede año tras año, profesores y alumnos organizan y realizan con mucho entusiasmo la denominada “festa junina e tradições”.

Según historiadores, esta festividad fue llevada a Brasil por los portugueses durante el período colonial. En este acontecimiento que recuerda los días de *Santo Antônio, São João e São Pedro, se muestran marcadas influencias de elementos culturales de Portugal, China, España y Francia.
En esta tarde de alegría el colegio a pleno pudo disfrutar de comidas típicas, quermesses, dança da quadrilha, dança do pezinho as simpatias de casamento .

Y atenti las alumnas Consejito para el futuro:

*Santo Antônio é considerado o santo casamenteiro, são comuns as simpatias para mulheres solteiras que querem se casar. No dia 13 de junho, as igrejas católicas distribuem o “pãozinho de Santo Antônio”. Diz a tradição que o pão bento deve ser colocado junto aos outros mantimentos da casa, para que nunca ocorra a falta. As mulheres que querem se casar, diz a tradição, devem comer deste pão.
Continuará...

Nuevo espacio en la web!!



Ahora también tenemos dónde ver las producciones en PowerPoint de la comunidad del CEP2...

Recuperamos un espacio que durante algún tiempo estuvo "quieto." Desde allí podremos seguir mostrando muchas de las actividades que hacemos en el colegio.

Compartimos algunos trabajos de este año y del anterior... visiten el sitio para ver más.


.